Двуетажно легло Henderson 124 (Венге + Светлокафяво)

Дълго време търсихме легла, които да отговарят на нуждите на малко пространство и две момчета. Честно казано не бяха първият ни избор, но като видяхме подробното описание, че товароносимостта е до 90 кг, масивна дървесина, разглобяема. Това беше окончателният ни избор. Много сме доволни от леглата, тъй като малкият ни син все още е в детска градина, аз спя на едно от леглата и наистина мога да кажа, че това е една от най-умните и добри инвестиции за нас през 2023 г.

Преведено от хърватски Показване на оригинала

Dugo smo trazili krevete koji ce zadovoljiti potrebe malog prostora i dva djecaka. Iskreno nisu nam bili prvi izbor, ali kada smo u opisu detaljnom vidjeli da je nosivost do 90kg, puno drvo, moze se rastaviti i ne mora biti kat, to je bio nas krajnji izbor. Prezadovoljni smo krevetima, kako je najmladji sin jos u kinderbetu ja spavam na jednom od kreveta i stvarno mogu reci da nam je ovo jedna od pametnijih i boljih investicija u 2023.

Превод

Инструкции с изображения, които не съответстват на действителните части, боя венге, която не е много непрозрачна за някои елементи, горният парапет на леглото почти напълно липсва (на уебсайта представяте продукта с матрак, който е висок само 10 см, но качествен матрак с определени критерии е висок 20 см или повече, в моя случай 23 см. Модифицирах долния парапет на леглото, като го адаптирах и изрязах, за да пасне на горното легло), същият проблем възниква и с третото легло, където исках да сложа матрак с височина 14 см, но той не пасва, защото е висок само 11 см. (Принуден съм да изхвърля този, който имам, и да купя друг, който е само 10 см). Препоръчвам подобряване на боята, увеличаване на височината между двете легла (защото поставянето на 23-инчов матрак на долното легло намалява височината на човека, който спи на долното) и увеличаване на височината на горния парапет на леглото (и премахване на долния парапет, което затруднява (поради стълбата) качването и ставането от леглото). Съжалявам, но за цената и времето за чакане (сглобяването не беше трудно, но инструкциите не бяха много интуитивни), съм малко разочарован от продукта.

Преведено от италиански Показване на оригинала

Istruzioni con immagini non coincidenti con i pezzi, verniciatura wengé poco coprente in alcuni elementi.,spondina letto superiore quasi assente(voi sul sito presentate il prodotto con un materasso alto solo 10 cm, ma un materasso di qualita con dererminati criteri é alto dai 20 cm in su, nel mio caso 23 cm., ho modificato la spondina del letto inferiore adattandola e tagliandola per inserirla al letto superiore),stesso problema si presenta al terzo letto dove volevo collocare un materasso da 14 cm ma non ci sta perche ' altezza é di solo 11 cm. (sono costretto a buttare quello che ho e comprarne un altro di soli 10 cm). Consiglio di migliorare verniciatura, alzare altezza tra i due letti(perche mettendo un materasso da 23 al letto inferiore diminuisce altezza per chi dorme in basso), e alzare altezza spondina letto superiore(e togliere spondina letto inferiore che rende difficile (essendoci anche la scala) entrata/uscita letto. Scusate, ma per il prezzo che si é pagato ed il tempo di attesa,(il montaggio non difficile ma con istruzioni non tanto intuitive) sono un po deluso del prodotto.

Превод

След много търсене и много предпазливост, тъй като това е детско легло, стигнах до този дизайн! Изборът повече от ме оправда! Това е прекрасно двуетажно легло, с две огромни чекмеджета, докато третото легло е отлично и спите също толкова удобно, колкото и в двете двуетажни легла. Матраците също са отлични, като, както писах, дори допълнителното легло е еднакво удобно. Най-важното е, че това е здрава конструкция, изработена от масивно дърво. Инструкциите не са много информативни, но снимките в сайта помагат много. Ако ви хванат за ръцете, това е еднопосочна улица. Цената му е неоспоримо предимство! Отлично съотношение цена/качество! Също така имайте предвид, че както третото легло, така и чекмеджетата нямат водачи или какъвто и да е механизъм, а колела. Те обаче влизат и излизат много лесно. Единственият недостатък беше, че на допълнителното легло липсваха две колела. Накрая, за повече безопасност добавих опорни ъгли към стълбата.

Преведено от гръцки Показване на оригинала

Μετά από πολύ ψάξιμο και μεγάλη επιφύλαξη, καθώς πρόκειται για κρεβάτι παιδιών, κατέληξα σε αυτό το σχέδιο! Η επιλογή με δικαίωσε με το παραπάνω! Πρόκειται για μία υπέροχη κουκέτα, με δύο τεράστια συρτάρια ενώ κ το τρίτο κρεβάτι είναι εξαιρετικό και κοιμάσαι εξίσου άνετα όπως στα δύο της κουκέτας. Τα στρώματα είναι επίσης εξαιρετικά, ενώ, όπως έγραψα, ακόμα και του βοηθητικού κρεβατιού είναι εξίσου άνετο. Το βασικότερο, είναι μια στιβαρή κατασκευή από ατόφιο ξύλο. Οι οδηγίες δεν είναι πολύ κατατοπιστικές αλλά βοηθούν πολύ οι εικόνες που υπάρχουν στο site. Εάν πιάνουν τα χέρια σας τότε είναι μονόδρομος. Αδιαμφισβήτητο πλεονέκτημα η τιμή της! Εξαιρετική σχέση ποιότητας-τιμής! Επίσης λάβετε υπόψη ότι τόσο το τρίτο κρεβάτι, όσο κ τα συρτάρια δεν έχουν οδηγούς ή κάποιο μηχανισμό αλλά Ρόδες. Ωστόσο μπαίνουν κ βγαίνουν πολύ εύκολα. Το μόνο μειονέκτημα ήταν ότι στο βοηθητικό κρεβάτι έλειπαν δύο Ρόδες. Τέλος, για περισσότερη ασφάλεια πρόσθεσα γωνίες υποστήριξης στην σκάλα.

Превод